Previous research has shown that colours are used in many languages to express emotions. This study aims to provide a cross-linguistic constructional analysis of the Colourful Causal Construction (CCC) (e. g. https://www.pomyslnaszycie.com/rivet-sweat-charcoal-on-sale/